Asterix NZ

Take a look Inside

Asterix and the Chieftain's Shield

Background
  • English Title: Asterix and the Chieftain's Shield
  • French Title: Le Bouclier Arverne
  • Asterix Book Number: 11
  • First Published: 1968
  • First Published in English: 1977
  • Written by: Rene Goscinny
  • Illustrated by: Albert Uderzo
  • Translated By: Anthea Bell and Derek Hockridge
Asterix and the Chieftain's Shield Cover

Plot

"When the hero Vercingetorix was defeated he threw his arms at Julius Caesar's feet. Years later, Caesar plans to hold a triumph with his enemy's shield - but where is it? Romans and Gauls race to track it down, and Chief Vitalstatistix, dieting on a health farm, has a surprise to spring. Will Caesar defeat the Gauls again, or will the triumph go to Asterix?"


Take a look Inside
You can view Images from Asterix and the Chieftain's Shield here.

Notable Characters

Diagnostix the Druid

Diagnostix the Druid
  • What it means: Diagnostics: determining an illness
  • About: When Getafix determines that Vitalstatistix has Liver problems, he sends him to his colleague Diagnostix. Diagnostix runs the successful Hydro at Aquae Calidae. He believes in strict diets of boiled vegetables and the power of the springs water. His patience is tested by Asterix and Obelix who accompanied their chief and he has to send them away after they disrupt the treatments of his patients.

Wineanspirix

Wineanspirix
  • What it means: Wine and spirits
  • About : On their journeys in Gergovia Asterix and Obelix meet Wineanspirix, who, along with all the shops on his street sell Wine and Coal. This isn't as bad for business as one might expect - they buy wine and coal from each other! It is not beer coincidence that he and the Gauls meet, for he is linked in the mystery of the missing shield.
Tribune Noxius Vapus

Tribune Noxius Vapus

  • What it means: Noxious vapors: poisonous gasses.
  • About: Noxius Vapus is a special envoy of Julius Caesar who is sent to find the missing Chieftain's shield. He has a large ego which is taken down quite a few sizes when he meets Asterix and Obelix.

The Original Pilote Cover:

Look out for...

Review
This book makes a wonderful satire on the health industry, and seems all the more relevant today. The book also satires big business workplaces with great hilarity. Unfortunately, some of the humour surrounding the Gergovian people is lost on English readers. Its a good book but not consistently funny. Uderzo has admitted that his drawing wasn't as good as it could have been in this book and the ghastly colouring does not help.


Buy the Book