Asterix NZ

Take a look Inside

Asterix and the Cauldron

Background
  • English Title: Asterix and the Cauldron
  • French Title: Asterix et le Chauldron
  • Asterix Book Number: 13
  • First Published: 1969
  • First Published in English: 1976
  • Written by: Rene Goscinny
  • Illustrated by: Albert Uderzo
  • Translated By: Anthea Bell and Derek Hockridge
Asterix and the Cauldron Cover

Goscinny and Uderzo set their sights for the first time on greed and money - to great satiral effect.


Plot

"Financial skulduggery in ancient Gaul! When local chief Whosemoralsarelastix wants a cauldron full of money kept out of Roman hands, the cash disappears while Asterix is guarding it. He and Obelix must earn enough to repay it through fairground gladitotial conquests, trendy theatrical contests, even bank robbery - they'll try anything. But whose morals are really elastic? And how do the pirates for once get an unexpected bonus?"


Take a look Inside
You can view Images from Asterix and the Cauldron here.

Notable Characters

Chief Whosemoralsarelastix

Chief Whosemoralsarelastix
  • What it means: A chief whose morals are elastic
  • About: The Chief of a neighbouring Gaulish Village, Whosemoralsarelastix entrusts a cauldron filled with money to Asterix's keeping. An unscrupulous person, he deals with Romans instead of Gauls and is always trying to keep in their good books - even if it means betraying Asterix and his village.
Laurensolivius
Laurensolivius
  • What it means: Laurence Olivier the famous actor
  • About: When Lauransolivius has a fallout with two of his fellow actors, he employs Asterix and Obelix to feature in his new play. He wants a new type of a production - one with a message, and he hopes Obelix will be a just the person to give it!

How to (not) make money in the Ancient World
Asterix and Obelix have a cauldron to fill. But neither of them are businessman, just two Gaulish warriors who have never previously had much use for money (or sestertii) before. So they embark on a campaign to fill that cauldron, trying many different business ventures...
If you want to make sestertii, play to your strengths. Both Asterix and Obelix hunt boars, so what better way than to capture boars than sell them at the market? If you have competition, it is good to offer your products for less... but don't go overboard! Asterix and Obelix sell 14 boars for only five sestertii (when they are worth five sestertii each), causing the bottom to fall out of the boar market.
People will glady pay to see animals do tricks. Just make sure it is the dog, not the owner doing the tricks like Obelix. And if you do manage to teach them a trick, for Tautatis' sake, make sure you teach them properly!
Why not enter a competition? It won't hurt if you loose (unless you didn't fall into the cauldron when you were a baby) and if you win, you'll get a prize. Obelix enters a gladiatorial contest and easily defeats all the gladiators. The only problem was all he won were worthless trophies. If you don't have the entrepreneurial ability, why not get a job? This Asterix does, getting employed as a gladiator and offers the audience to fight him. But he destroys the audience, meaning they can't pay his boss and his boss can't pay him
Whatever you do, don't become an actor. They get paid little, if anything at all, and acting in front of all those people can be daunting for the best of people. You may also be asked to improvise, to make up a line, like Obelix, but this is hard if you can't think of anything to say. And if you offend the authorities you'll land up in jail! And then there are those egos. Stay clear!
If you've had no luck thus far, then why do you think you'll suddenly become lucky by gambling? But this is what Asterix and Obelix do, when they place money at the races on the blue team ("He just can't loose!"). But he did loose. So there!
If all else fails, why not resort to criminal activity and rob a bank? This does however require a lot of planning, recording when the guards change, formulating a fool proof plan, and practising whistling and looking innocent. Just make sure that the bank has some money or all that planning would have been a waste of time.
We all know the Government's tax collectors rip us the tax payer off, so why not take the taxes back? It works...

Look out for...

Review

The story is told in a whole series of mini-adventures about the different ways Asterix and Obelix try and fill the cauldron with money. This means that maximum humour is packed into the book. The lack of business sense that Asterix and Obelix possess accounts for much of the humour - selling fourteen boars for five sesterii then buying one boar for that ammount of money! I was laughing throughout the entire adventure.

One of the best!


Buy Asterix and the Cauldron